domingo, 22 de março de 2009

Tradução de novo preview do The Sims 3!

No dia 13 de março, a produtora MJ Chun apresentou o The Sims 3 no escritório da EA Games de Milão, na Itália. O evento reuniu vários jogadores e websites, dentre eles o Edenstyle, que fez um novo preview do jogo, sem repetir o que foi dito no preview do Creators Camp. Confira abaixo a tradução e adaptação feita por mim, malika do Alala Sims.



O novo CAS e os novos Sims
  • Com o novo “CAS” (Create-A-Sim), pode-se fazer praticamente tudo. Os rostos dos Sims estão bem mais customizáveis e, com um pouco de prática, você pode criar Sims que se parecem com pessoas reais;
  • Como já se sabe, não é possível mudar a altura dos Sims. A MJ Chun disse que seria legal termos diferentes alturas, mas o problema é que tal característica não funcionaria com todas as animações do jogo;
  • Como no The Sims 2, não é possível escolher a orientação sexual do seu Sim ao criá-lo, porque isto depende de como você faz com que ele interaja com os outros Sims;
  • As personalidades estão bem mais sofisticadas e não é possível escolher características opostas. Um Sim não pode ser bom e mau ao mesmo tempo;
  • Depois de escolher os traços de personalidade do seu Sim, o jogo lhe propõe cinco desejos duradouros que combinam com a personalidade dele para que você possa escolher um dos desejos. Se o seu Sim nascer durante o jogo, os desejos duradouros aparecerão de tempo em tempo no painel de desejos para que você possa escolher aquele que desejar.
Conteúdo personalizado
  • “Create-a-Style” (Crie um Estilo) é a nova ferramenta de customização. Ela é bem simples, você apenas tem que escolher o objeto ou roupa base e então escolher um padrão (textura) para cada parte do item que você está customizando;
  • No momento, nós não podemos importar padrões de fora do jogo. Contudo, o jogo nos oferece uma lista enorme de opções e nós podemos mudar as cores de cada padrão ;
  • Alguns jogadores gostariam de uma ferramenta oficial para as meshes. Mas a MJ Chun disse que a EA Games quer garantir aos jogadores que tudo o que for criado com as ferramentas oficiais seja 100% compatível com o jogo, enquanto que algumas meshes criadas por jogadores poderiam não funcionar com algumas animações. Isso não significa que nós não poderemos customizar o The Sims 3 como fazíamos no 2, pelo contrário, ainda poderemos dar um jeito de importar meshes e etc;
  • Uma vez que um novo padrão for criado no Create-a-Style, será possível escolher entre salvar apenas para nós mesmos ou exportar e compartilhá-lo com outras pessoas;
  • Ao escolher por compartilhar o novo padrão, será possível escolher entre publicá-lo no Exchange oficial, ou simplesmente pegar o arquivo e publicá-lo em seu site pessoal, por exemplo.
Como você joga?
  • O jogo não é mais focado nas necessidades dos Sims. Se o seu Sim tiver uma exigência, um ícone irá aparecer no painel de humor dele e, para satisfazer tal exigência, basta clicar neste ícone que o Sim a fará automaticamente. Mas, obviamente, ainda é possível satisfazer as necessidades dos Sims da maneira antiga;
  • A vontade própria dos Sims pode ser baixa ou forte. Se nós quisermos manter o sistema do The Sims 2, então devemos selecionar a opção “baixa”. Uma vontade própria “forte” torna os Sims autônomos e nos dá mais tempo para nos dedicar à vida social deles;
  • O jogo é um só, mas é possível jogá-lo da maneira como quisermos. Basta pensar nas novas opções, como por exemplo ativar ou desativar o crescimento da vizinhança, ou então escolher o tempo de vida dos Sims.
Trabalhos
  • A maneira como os Sims estão trabalhando é totalmente diferente. Pode-se encontrar um trabalho usando o computador ou lendo o jornal, mas também clicando diretamente no lugar de trabalho. Não é poss entrar nesses lotes, mas nós podemos vê-los na cidade: eles não são mais invisíveis;
  • Também é possível escolher o que os Sims irão fazer enquanto estiverem trabalhando: conhecer os colegas, conversar com eles (para aumentar o nível de relacionamentos), trabalhar com uma determinada habilidade (para aumentar os pontos de habilidade), ficar com o chefe, etc;
  • Recompensas de carreira foram substituídas por recompensas duradouras;
  • As “coletas” são muito interessantes. Você pode andar pela cidade e coletar insetos, sementes e pedras, e então escolher entre guardar ou vende-las.
Casas
  • É possível aumentar o tamanho da sua casa simplesmente puxando a parede. Todos os objetos que estiverem na parede se moverão junto com ela e você não precisará pintar tudo novamente;
  • Se o tamanho do lote ficar muito pequeno para a sua família, você pode mudar a casa de lote, para um maior (de um 3x3 para um 6x6, por exemplo).
NPCs
  • Quase todos os Sims da cidade tem uma casa (com exceção das empregadas e dos NPCs similares);
  • Se você quer que as ruas fiquem cheias de Sims que você conhece, você pode simplesmente remover as famílias padrão e substituí-las por Sims que são seus amigos;
  • Uma curiosidade a respeito dos filhos de bombeiros: eles têm grandes chances de se tornarem piromaníacos (piromaníaco = quem tem mania/vontade de por fogo nas coisas)!
 Ai meu Deus, os fantasmas!
  • Os fantasmas são as novas criaturas especiais (nota do Alala Sims: não se esqueçam dos vampiros!). Quando um Sim morre, é possível ressuscitá-lo e torná-lo “jogável” (com aparência de fantasma). Esta nova “vida” não dura para sempre. Os fantasmas envelhecem e morrem pela segunda vez. Depois disso nós não podemos faze-los “jogáveis” novamente. Contudo, será possível vê-los de vez em quando, por volta de suas lápides;
  • A “flor da morte” pode ser encontrada no cemitério. Se o seu Sim a tiver quando morrer, a Dona Morte o deixará vivo. Se o seu Sim comer a “flor da vida”, ele poderá viver por mais uns dias. As duas flores são difíceis de encontrar;
  • O “peixe da morte” é bom para fertilizar a terra, porém ele também pode matar as suas plantas, cuidado!
Use a sua imaginação
  • Um Sim não pode matar um outro, mas a MJ Chun nos sugeriu uma maneira engraçada de fazer isto: deixe que um Sim sem habilidades para cozinhar prepare o jantar... um incêndio poderia ocorrer e o fogo poderia matar um dos visitantes...
  • Então, se nós usarmos a nossa imaginação, nós podemos fazer praticamente tudo, recriando todas as situações que desejarmos. E você, o que irá fazer com os seus Sims?
Conclusão
  • O jogo é ótimo e cheio de surpresas, vocês irão amar! E nós temos certeza de que vocês irão querer virar a noite jogando com os seus Sims.
  • As opções de customização são fabulosas e fáceis de usar, e, com elas, é possível recriar todas as histórias que você desejar.

1 Comentários:

Uma fã dos sims disse...

Sou fã dos sims! Neste natal vou comprar o novo jogo sims 3!
Muito mais completo que o sims 2 e com novas coisas!
Comprem também!

Creative Commons License
Proibida a cópia total e/ou parcial do conteúdo deste site/blog.
© 2007-2009 The Sims News. Todos os direitos reservados.
© 2009 Electronic Arts Inc. Todos os direitos reservados.

Home | Sites Oficiais | Wallpapers | Orkut | Contato | Notícias em Tempo Real!
Add aos Favoritos